La obra reúne los apuntes íntimos de Jorge Mario Bergoglio entre 1992 y 2024, y se lanzará el próximo 24 de noviembre en 94 países y cinco idiomas de forma simultánea
La Libreria Editrice Vaticana (LEV) ha anunciado el lanzamiento oficial de Il Diario personale di Papa Francesco, un volumen de alto valor histórico y espiritual preparado por el cardenal Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe. La obra se publicará en todo el mundo el 24 de noviembre de 2026, con distribución confirmada en 94 países y traducción a cinco idiomas.
El libro presenta y comenta las anotaciones personales que Jorge Mario Bergoglio redactó desde el 20 de diciembre de 1992 hasta el 18 de agosto de 2024. El texto ofrece un testimonio clave para profundizar en el pensamiento y la vida interior del Pontífice jesuita, quien estuvo al frente de la Iglesia desde el 13 de marzo de 2013 hasta su fallecimiento, el 21 de abril de 2025.
Así las cosas, las principales autoridades de la comunicación vaticana han subrayado la trascendencia de esta novedad editorial. Andrea Tornielli, director editorial del Dicasterio para la Comunicación, ha destacado el honor que representa la publicación de este volumen: «Estamos muy honrados de publicar este texto del cardenal Víctor Manuel Fernández, que presenta al público El Diario del Papa Francisco. Con este libro, que creemos podrá ser apreciado por los lectores en todo el mundo, podremos conocer aún más la interioridad del Pontífice argentino».
Para garantizar el alcance global de la obra, la Santa Sede ha establecido alianzas con sellos de primer nivel internacional: mientras que la Libreria Editrice Vaticana asumirá la edición en lengua italiana, Penguin Random House distribuirá las ediciones en español, inglés y portugués a través de sus respectivas filiales. Por su parte, Éditions Albin Michel estará a cargo de la publicación en lengua francesa.
El responsable editorial de la LEV, Lorenzo Fazzini, ha enmarcado el proyecto en la misión institucional del organismo, pues «Libreria Editrice Vaticana está al servicio de la difusión de las palabras de los Papas a nivel internacional». Fazzini recordó que este mismo año la editorial coordinó la publicación de los escritos de Robert F. Prevost —actual papa León XIV— de su etapa como prior general de los agustinos, bajo el título Libre bajo la gracia —Liberi sotto la grazia—. «Estamos realmente complacidos de poder poner pronto a disposición de los lectores en Italia y, a través de diversos editores, en todo el mundo, estas páginas personales del papa Francisco presentadas en un libro redactado por uno de sus colaboradores más cercanos, el cardenal Víctor Manuel Fernández», ha remarcado Fazzini. Como preámbulo a su comercialización en librerías, la Libreria Editrice Vaticana expondrá y presentará el libro a los editores de todo el mundo durante la próxima Feria del Libro de Fráncfort, programada del próximo 7 al 11 de octubre.
